{"id":55,"date":"2025-06-04T07:58:39","date_gmt":"2025-06-04T05:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/?page_id=55"},"modified":"2025-07-02T11:11:44","modified_gmt":"2025-07-02T09:11:44","slug":"energy-law","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/informacje-prawne\/prawo-energetyczne\/","title":{"rendered":"Energy law"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id55_c47b98-6d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id55_c47b98-6d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id55_c47b98-6d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1450px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-3xl, 6.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id55_c47b98-6d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id55_c47b98-6d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id55_c47b98-6d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}.table-container {\r            overflow-x: auto;\r            background-color: white;\r            \r            \r            \r        }\r        \r        table {\r            width: 100%;\r            border-collapse: collapse;\r            min-width: 1200px;\r            font-size: 12px;\r        }\r        \r        th, td {\r            border: 1px solid #333;\r            padding: 8px;\r            text-align: left;\r            vertical-align: top;\r            word-wrap: break-word;\r        }\r        \r        th {\r            background-color: #f0f0f0;\r            font-weight: bold;\r            font-size: 11px;\r            text-align: center;\r        }\r        \r        .lp {\r            width: 30px;\r            text-align: center;\r        }\r        \r        .oznaczenie {\r            width: 120px;\r        }\r        \r        .miejsce {\r            width: 140px;\r        }\r        \r        .regon {\r            width: 80px;\r        }\r        \r        .numer-akcyzowy {\r            width: 120px;\r        }\r        \r        .nip {\r            width: 80px;\r        }\r        \r        .resell {\r            width: 100px;\r        }\r        \r        .usluga {\r            width: 120px;\r        }\r        \r        .prawna {\r            width: 100px;\r        }\r        \r        .koncesje {\r            width: 200px;\r        }\r        \r        .wpis {\r            width: 60px;\r            text-align: center;\r        }\r        \r        .nie-podlega {\r            \r           \r        }\r        \r        .koncesje-text {\r            font-size: 10px;\r            line-height: 1.3;\r        }\r         \/* Responsywno\u015b\u0107 dla mniejszych ekran\u00f3w *\/\r        @media screen and (max-width: 768px) {\r            body {\r                margin: 10px;\r            }\r            \r            table {\r                font-size: 10px;\r                min-width: 800px;\r            }\r            \r            th, td {\r                padding: 4px;\r            }\r            \r            .koncesje-text {\r                font-size: 9px;\r            }\r        }\r        \r        @media screen and (max-width: 480px) {\r            table {\r                font-size: 9px;\r                min-width: 600px;\r            }\r            \r            th, td {\r                padding: 3px;\r            }\r        }<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id55_c47b98-6d alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column55_79fca4-93{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column55_79fca4-93 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column55_79fca4-93\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Due to the introduction of the amendment to the Energy Law (Journal of Laws 2012.1059 j.t. of 2012.09.25 as amended) the obligation to publish the list of contractors to whom logistic services are provided on the website, we inform that in the last 12 months \"Siarkopol\" Gda\u0144sk S.A. provided services of storage, reloading, transmission or distribution of liquid fuels to energy companies dealing with production, trade, including trade with foreign countries in liquid fuels, importing entities and end users of liquid fuels according to the list below.<\/p>\n\n\n\n<p>List of energy companies pursuant to Article 4ba of the Energy Act (Journal of Laws 2012.1059 j.t. of 2012.09.25 as amended).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"table-container\">\n<table style=\"width: 1068px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"lp\" style=\"width: 19px;\">N<\/th>\n<th class=\"oznaczenie\" style=\"width: 90px;\">DESIGNATION OF THE ENTITY<\/th>\n<th class=\"miejsce\" style=\"width: 106px;\">RESIDENCE OF THE REGISTERED OFFICE AND THEIR ADDRESS<\/th>\n<th class=\"regon\" style=\"width: 71px;\">REGON<\/th>\n<th class=\"numer-akcyzowy\" style=\"width: 102px;\">EXCISE DUTY NUMBER<\/th>\n<th class=\"nip\" style=\"width: 78px;\">NIP<\/th>\n<th class=\"resell\" style=\"width: 94px;\">RESELL\/centre number and identity card number<\/th>\n<th class=\"usluga\" style=\"width: 102px;\">SERVICE<\/th>\n<th class=\"prawna\" style=\"width: 136.516px;\">Liquid fuels<\/th>\n<th class=\"koncesje\" style=\"width: 112.484px;\">REGISTER OF IMPORTERS \u00d0\u0178 FINAL CUSTOMER<\/th>\n<th class=\"wpis\" style=\"width: 142px;\">ENTRY IN THE INTERVENTION STOCK REGISTER<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"lp\" style=\"width: 19px;\">1<\/td>\n<td class=\"oznaczenie\" style=\"width: 90px;\">ARAMCO FUELS<br \/>POLAND Sp. z o.o<\/td>\n<td class=\"miejsce\" style=\"width: 106px;\">Jana z Kolna 11, 80-864<br \/>Gdansk Poland<\/td>\n<td class=\"regon\" style=\"width: 71px;\">3883997026<\/td>\n<td class=\"numer-akcyzowy\" style=\"width: 102px;\">PL32200133207<\/td>\n<td class=\"nip\" style=\"width: 78px;\">9542824564<\/td>\n<td class=\"resell nie-podlega\" style=\"width: 94px;\">SHALL NOT BE PUBLISHED<\/td>\n<td class=\"usluga\" style=\"width: 102px;\">Transshipment - loading<\/td>\n<td class=\"prawna\" style=\"width: 136.516px;\">lubricants | 27101999<\/td>\n<td class=\"koncesje\" style=\"width: 112.484px;\">OPC\/18020\/70 522\/W\/DPC\/20 22\/MJ;<br \/>OPZ\/238\/7052 2\/W\/DPC\/2022 \/MJ<\/td>\n<td class=\"wpis\" style=\"width: 142px;\">642\/4474<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"lp\" style=\"width: 19px;\">2<\/td>\n<td class=\"oznaczenie\" style=\"width: 90px;\">ORLEN S.A.<\/td>\n<td class=\"miejsce\" style=\"width: 106px;\">Chemik\u00f3w 7, 09- 411 P\u0142ock<br \/>Poland)<\/td>\n<td class=\"regon\" style=\"width: 71px;\">610188201<\/td>\n<td class=\"numer-akcyzowy\" style=\"width: 102px;\">44200038205<\/td>\n<td class=\"nip\" style=\"width: 78px;\">7740001454<\/td>\n<td class=\"resell nie-podlega\" style=\"width: 94px;\">SHALL NOT BE PUBLISHED<\/td>\n<td class=\"usluga\" style=\"width: 102px;\">Handling - storage - loading<\/td>\n<td class=\"prawna\" style=\"width: 136.516px;\">Heavy fuel oil | 27101968<\/td>\n<td class=\"koncesje\" style=\"width: 112.484px;\">\n<div class=\"koncesje-text\">1. WPC\/1\/554\/U\/1\/2\/98\/EB as amended until 31 .12<br \/>2025 r.<br \/>2. OPC\/1\/554\/U\/98\/EB as amended until<br \/>31.12.2025 r.<br \/>3 OPZ\/44\/554\/W\/DRG\/2015\/MJ as amended to.<br \/>31.12. 2025.<br \/>4. MPC\/61\/554\/U\/1\/2\/99\/EB as amended until<br \/>31 December 2025<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"wpis\" style=\"width: 142px;\">1\/4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"lp\" style=\"width: 19px;\">3<\/td>\n<td class=\"oznaczenie\" style=\"width: 90px;\">ORLEN S.A.<\/td>\n<td class=\"miejsce\" style=\"width: 106px;\">Chemik\u00f3w 7, 09- 411 P\u0142ock<br \/>Poland)<\/td>\n<td class=\"regon\" style=\"width: 71px;\">610188201<\/td>\n<td class=\"numer-akcyzowy\" style=\"width: 102px;\">44200038205<\/td>\n<td class=\"nip\" style=\"width: 78px;\">7740001454<\/td>\n<td class=\"resell nie-podlega\" style=\"width: 94px;\">SHALL NOT BE PUBLISHED<\/td>\n<td class=\"usluga\" style=\"width: 102px;\">Handling - storage - loading<\/td>\n<td class=\"prawna\" style=\"width: 136.516px;\">lubricants | 27101999<\/td>\n<td class=\"koncesje\" style=\"width: 112.484px;\">\n<div class=\"koncesje-text\">1. WPC\/1\/554\/U\/1\/2\/98\/EB as amended until 31 .12<br \/>2025 r.<br \/>2. OPC\/1\/554\/U\/98\/EB as amended until<br \/>31.12.2025 r.<br \/>3 OPZ\/44\/554\/W\/DRG\/2015\/MJ as amended to.<br \/>31.12. 2025.<br \/>4. MPC\/61\/554\/U\/1\/2\/99\/EB as amended until<br \/>31 December 2025<\/div>\n<\/td>\n<td class=\"wpis\" style=\"width: 142px;\">1\/4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In connection with the introduction by the amendment to the Energy Law (Dz.U.2012.1059 j.t. of 2012.09.25 as amended) of the obligation to publish on the website the list of contractors to whom logistic services are provided, we inform that in the last 12 months \"Siarkopol\" Gda\u0144sk S.A. has provided services of storage, reloading, transmission or distribution of liquid fuels to energy companies dealing with...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Micha\u0142","author_link":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/author\/michal\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497,"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/497"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/siarkopol.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}